中国石化新闻网讯 据WENews.com网站6月12日伦敦报道，英国Sound能源公司在伦敦宣布，该公司日前与一个西班牙财团签署了一项协议，在摩洛哥建造一条直径为20英寸的天然气管道和一个天然气处理厂来商业化其在摩洛哥东部地区获得的巨大天然气发现。

专注于摩洛哥的Sound能源公司说，这个由西班牙管道巨头西班牙管道运输公司（Enagas）、西班牙工程公司（Elecnor）和西班牙大型建筑服务集团（Fomento）组成的西班牙财团是根据建设一拥有一运营一转让（BOOT）方式获得这项协议的。

Sound能源公司在一份声明中说，西班牙财团将最终敲定旨在资助这个项目将需要的1.84亿美元开发资金的计划。

李峻 编译自 WENews.com

原文如下：

Sound Energy to Build Pipeline to Commercialize Moroccan Gas

Britain's Sound Energy has signed a heads of terms agreement with a consortium to build a 20 inch gas pipeline and a processing plant to commercialize its discoveries in Eastern Morocco, it said.

The consortium comprising Spain's Enagas (ENG.MC), Elecnor and Fomento has been awarded the deal under a build-own-operate-transfer (BOOT) structure, the Morocco-focused company said.

"The Consortium will finalise plans to secure access to some $184 million of development capital that will be required to fund the project," it said in a statement.