中国石化新闻网讯 据《世界石油新闻》3月11日墨西哥城报道，英国石油公司（BP）燃料部门主管阿尔瓦罗·格拉纳达周五在墨西哥城表示，BP将继续对在墨西哥的燃料供应保持开放的选项，BP将寻求夺取这个国家15%的零售汽油市场份额。

格拉纳达是在在墨西哥的第160个BP品牌的加油站落成仪式上对媒体记者发表上述讲话的。他说，BP时下正在评估多种供应选项。

格拉纳达说：“我们优先考虑的事情是我们的消费者收到的产品是市场上的最佳价格。”

格拉纳达说，BP有数个供应选项来实现这个目标，包括从墨西哥国家石油公司（Pemex）购买燃料或者自己进口燃料。“从这层意义上来说，我们对任何事情没有承诺，”格拉纳达补充说。

李峻 编译自 世界石油新闻

原文如下：

BP looking to grab 15% share of Mexico's retail gasoline market

BP is keeping its options open regarding fuel supply in Mexico while it seeks to seize 15% of the country's retail gasoline market, the company's fuel director said Friday.

BP is assessing multiple supply options, Alvaro Granada told reporters at the inauguration ceremony of the 160th BP-branded station in Mexico.

"Our priority is that the product our consumers receive is the best price in the market," Granada said.

Granada said BP has several supply options to achieve this goal, including buying fuel from Mexico's state company Pemex or importing the fuel itself.

"We have not committed ourselves to anything in this sense," he added.